Bombeiro fluente em francês presta apoio a haitiano que perdeu irmã e sobrinhos atropelados na PR-317
Imagem ilustrativa/Foto: Cléber França

Maringá

Bombeiro fluente em francês presta apoio a haitiano que perdeu irmã e sobrinhos atropelados na PR-317

Trânsito por Letícia Tristão em 18/09/2023 - 17:15

O irmão da mulher que morreu atropelada junto com os filhos em frente à Ceasa de Maringá recebeu instruções sobre questões burocráticas em português, mas mal entendeu onde era o IML. Os bombeiros perceberam que além das condições emocionais, a barreira linguística dificultou o entendimento e um militar, fluente em francês, procurou o haitiano para oferecer ajuda.

O acidente de trânsito trágico que matou mãe e filhos haitianos em Maringá levantou muitos questionamentos sobre sinalização, iluminação e prudência na direção, ou falta dela.

Mas outra questão chamou atenção no atendimento desse atropelamento. O fato de a família ser de outro país cujo idioma não é o português dificultou o entendimento do próprio irmão da vítima sobre o que aconteceu e como tudo aconteceu.

O tenente Alex Boni, da Comunicação do Corpo de Bombeiros de Maringá contou que além do choque pela tragédia, o irmão da vítima ainda não conseguia entender o que tinha acontecido e o que ele deveria fazer como familiar. [ouça o áudio acima]

O Aspirante Poleto foi quem ajudou o irmão da vítima no dia seguinte ao acidente.[ouça o áudio acima]

Essa situação acende o alerta sobre como fazer além em prol das pessoas pode significar tudo para quem precisa de ajuda. [ouça o áudio acima]

Colaboração Brenda Caramaschi e Luciana Peña.

Quer enviar sugestão, comentário, foto ou vídeo para a CBN Maringá? Faça contato pelo WhatsApp (44) 99877 9550

Respeitamos sua privacidade

Ao navegar neste site, você aceita os cookies que usamos para melhorar sua experiência. Conheça nossa Política de Privacidade