Bombeiro fluente em francês presta apoio a haitiano que perdeu irmã e sobrinhos atropelados na PR-317

18/09/2023 / Atualizado em 24/10/2025 Por Letícia Tristão
Bombeiro fluente em francês presta apoio a haitiano que perdeu irmã e sobrinhos atropelados na PR-317

O irmão da mulher que morreu atropelada junto com os filhos em frente à Ceasa de Maringá recebeu instruções sobre questões burocráticas em português, mas mal entendeu onde era o IML. Os bombeiros perceberam que além das condições emocionais, a barreira linguística dificultou o entendimento e um militar, fluente em francês, procurou o haitiano para oferecer ajuda.

O acidente de trânsito trágico que matou mãe e filhos haitianos em Maringá levantou muitos questionamentos sobre sinalização, iluminação e prudência na direção, ou falta dela.

Mas outra questão chamou atenção no atendimento desse atropelamento. O fato de a família ser de outro país cujo idioma não é o português dificultou o entendimento do próprio irmão da vítima sobre o que aconteceu e como tudo aconteceu.

O tenente Alex Boni, da Comunicação do Corpo de Bombeiros de Maringá contou que além do choque pela tragédia, o irmão da vítima ainda não conseguia entender o que tinha acontecido e o que ele deveria fazer como familiar. [ouça o áudio acima]

O Aspirante Poleto foi quem ajudou o irmão da vítima no dia seguinte ao acidente.[ouça o áudio acima]

Essa situação acende o alerta sobre como fazer além em prol das pessoas pode significar tudo para quem precisa de ajuda. [ouça o áudio acima]

Colaboração Brenda Caramaschi e Luciana Peña.

Quer enviar sugestão, comentário, foto ou vídeo para a CBN Maringá? Faça contato pelo WhatsApp (44) 99877 9550